ワイナリーの四季 完全日本語版

あなたの手でワイナリーを復興させよう!
ワイナリー経営がテーマのワーカープレイスメントゲームが日本語版で登場!

伝統的なワイナリーがひしめくワインの銘醸地イタリア・トスカーナ地方。
あなたは突然、長いこと疎遠だった親からワイナリーを相続します。
しかしそれは、荒れ果てた畑と古びて使い物にならなくなった施設でした。
自分と家族の生活のために、あなたはこのワイナリーを再興しなければなりません。
あなたは四季を通じ、ブドウの樹を植え、畑を管理し、季節労働者の手を借りながら収穫します。
そして残された最低限の施設を使いながらブドウを搾り、醸造し、熟成させて、
ネゴシアン(問屋) のオーダーに沿ったワインを出荷しながら、少しずつ収入と名声を獲得していかなければなりません。
もちろん、施設を改修し、見学やテイスティングが目的の観光客を招き入れることも忘れないように。
あなたは美しい自然に囲まれた潜在力抜群のこのテロワールを充分に活用し、名生産者の仲間入りを果たすことはできるのでしょうか。

※ゲームをよりプレイしやすく、また戦略的にするために、
ワインづくりの過程が、実際の醸造法とは多少異なる手法で表現されている部分があります。

プレイ人数:1~6人
プレイ時間:45~90
対象年齢:13歳以上
ゲームデザイン:Morten Monrad Pedersen, Jamey Stegmaier, Alan Stone

[セット内容]カード232枚、ゲーム盤1枚、ワイナリーボード6枚、コマ類226個、ルール説明書1冊、早見表1枚