京都議定書 日本語版

マネーが世界を崩壊させる……
気候変動会議の会場へと車を走らせながら、あなたはリムジンのバックミラーを見て自分の姿をチェックした――あなたのスーツと微笑みは一分の隙もなく、環境を気遣う完璧な印象を与えている。あなたの石油株は値を上げており、国庫は膨らんでいる。しかし、気候研究からの声も大きくなりつつある。地球温暖化、海水面の上昇、ＣＯ²の排出量、大気汚染、動物の絶滅――すべてが変わってしまうこともあり得る。
世界を救うことには大賛成だが、誰か他の者がやることはできないだろうか？ 第一に考えるべきは自国の繁栄では？ 他の国々を説得して、共通の環境目標を達成することもできるのでは？ 結局のところ、地球は少々の気温の上昇には耐えられるのでは？
いずれにせよ、交渉の席についたときに大切なのは勝つことだけだ。しかし未来の話となると、勝利とは何を意味するのだろうか？
『京都議定書』では、プレイヤーは６つの大国の代表となり、「世界は環境崩壊の危機に瀕している」と主張する、いくつかの極めて不吉な論文について討論します。疑いなく、あなたは地球を救うためにできるすべてのことをします。そうでしょう？　絶対に……母国の富を守ることができる限りは……そして陰の実力者たちの富も共に守れるのであれば……。
すべての論文を検討したあと、自国の富を最も残している国家が勝利します。しかし、気をつけましょう。この惑星に差し迫っている被害があまりに深刻になった場合、会議は即座に失敗に終わり、最も貪欲な国家は勝利することができなくなります。とはいえ、あなたは決してそんなことにはさせないでしょう……違いますか？